韓国

【韓国】徴用工ではなく強制労働、日本の対応は失望…喧嘩する気満々の声明発表

投稿日:

1 :名無しさん@涙目です。(茸) 2018/11/15(木) 21:06:15 FqAPWeaF0
韓国外務省、「強制労働」と英訳=元徴用工判決で、波紋も
11/15(木) 19:57配信

時事通信
 【ソウル時事】韓国外務省が公式サイトで、元徴用工への賠償を命じた最高裁判決をめぐり、英語で強制労働を意味する「Forced Labor」という表現を使っていることが15日、分かった。

 日本政府は原告が「募集に応じた」として、強制連行ではないことを明確にするため、「朝鮮半島出身労働者」に呼称を統一しており、波紋を呼ぶ可能性もある。

 韓国外務省のサイトに14日付で掲載されたのは、李洛淵首相が10月末、最高裁判決後に発表した政府声明の英訳。
李首相の声明では原告を「強制徴用被害者」と呼んでいるが、英訳では「強制労働の被害者」と表現している。

 同省は取材に対し、「これまでもこうした表現は使っていた」と指摘し、韓国政府の立場に変化はないと説明した。

 一方、韓国外務省は15日、河野太郎外相が最高裁判決を非難する発言を繰り返していることについて、「失望を禁じ得ない」と批判。
「韓国政府は未来志向の韓日関係発展のため、努力を続けることに変わりはない」と強調し、日本政府の慎重な対応を求めた。 
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181115-00000135-jij-kr

3 :名無しさん@涙目です。(禿) 2018/11/15(木) 21:08:32 Ye4EHRls0
>>1
未来なんてないよ
17 :名無しさん@涙目です。(愛知県) 2018/11/15(木) 21:12:29 nA9AnGJk0
このまま突っ走ってくれ
34 :名無しさん@涙目です。(茸) 2018/11/15(木) 21:19:29 veYJ3lRy0
韓国との未来なんて無いよな
36 :名無しさん@涙目です。(家) 2018/11/15(木) 21:20:37 h8ZxHzGR0
>>1
いや多田野、労働者募集なんだが
55 :名無しさん@涙目です。(東京都) 2018/11/15(木) 21:33:27 xJC797610
何か凄い国だなこれ。

20年前はこんな異常な国が隣にあるとは知らなかった。

80 :名無しさん@涙目です。(庭) 2018/11/15(木) 21:42:27 QGOUnknZ0
国交結ぶべき相手じゃないよ
104 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) 2018/11/15(木) 21:55:32 VHvthGHV0
いいぞ、もっとやれ
112 :名無しさん@涙目です。(三重県) 2018/11/15(木) 21:59:53 da9lwq3b0
強制兵役で将来国民にいくら払ってやるつもりなんだ韓国
114 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) 2018/11/15(木) 22:02:47 /QFfoCj80
経済制裁しかねぇだろこれ…
125 :名無しさん@涙目です。(愛知県) 2018/11/15(木) 22:15:45 5kCz9ifd0
確か朝鮮の裁判ですら募集に応募したところは否定してなかっただろ
ほんの数日で記憶が喪失するのかこいつら
引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1542283575/

-韓国

Copyright© 島根発信ビジネス日記 , 2018 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.